Durante largo tiempo viví cohibido
escapando del horror y la agonía
y, por no sufrir, apenas he vivido
dejando pasar uno y otro día.
Mas, finalmente, mi error he comprendido,
la claridad ilumina el alma mía:
Escucha mis palabras, mi viejo amigo,
escucha bien mi consejo y confía,
pues, aunque tonto parezca lo que digo,
el tormento vale más que la apatía.
escapando del horror y la agonía
y, por no sufrir, apenas he vivido
dejando pasar uno y otro día.
Mas, finalmente, mi error he comprendido,
la claridad ilumina el alma mía:
Escucha mis palabras, mi viejo amigo,
escucha bien mi consejo y confía,
pues, aunque tonto parezca lo que digo,
el tormento vale más que la apatía.