Kang Jinha
Poeta recién llegado
Con esa piel, ese cabello y esos ojos claros,
que en este ingenuo país son tan preciados,
no me sorprendería si tuvieras muchos pretendientes.
El amor no es físico, está claro,
pero me resulta inevitable,
¿qué me gusta de ti?, me he preguntado...
Tus labios contrastan en tu piel no solo clara, sino también pálida,
como una solitaría manzana en un campo de nieve...
y cuando hablas hechizas a la gente.
¿Quién eres tú?, me preguntaba...
Eres diferente...
y no hablo de esas idioteces que dice la gente,
eres diferente a ti misma.
que en este ingenuo país son tan preciados,
no me sorprendería si tuvieras muchos pretendientes.
El amor no es físico, está claro,
pero me resulta inevitable,
¿qué me gusta de ti?, me he preguntado...
Tus labios contrastan en tu piel no solo clara, sino también pálida,
como una solitaría manzana en un campo de nieve...
y cuando hablas hechizas a la gente.
¿Quién eres tú?, me preguntaba...
Eres diferente...
y no hablo de esas idioteces que dice la gente,
eres diferente a ti misma.