Los sueños se han escapado
Y las criaturas que habitaban
La zona entre sus linderos,
Despacio y temerosos,
En lo desconocido
Se han adentrado.
Los dragones y princesas
En su reino ya no habitan.
La noche fría y helada
De la desilusión y la tristeza
Les empujan a todos ellos
Hacia la desoladora nada.
Los pájaros de plumas de fuego,
Alzan, chillando su pena,
El vuelo
Y estallan en mil llamas
Manchando sus cenizas el suelo.
Las ranas que no son besadas,
Arrastran su cuerpo
Para ser serpientes al acecho,
Mientras el lobo huye
Porque la luna le causa miedo.
Los duendes entre las flores,
Corren con todas sus fuerzas,
Porque temen que el silencio
Con una de sus zarpas les rompa.
Los ogros han encogido
Y en un agujero se meten.
Se sienten como las hormigas
Y su valor también decrece.
“Duérmete, niño,
Hasta que el sol despierte.
Tu aun puedes su mundo alcanzar
Y se mostrarán ante ti
En toda su gloriosa verdad.
Pero para mí,
Sólo recuerdo serán”.
“Se adentraron en el olvido
Ya no les pude encontrar.
Aunque intenté su rescate,
Ellos se negaron a entrar.
Ya no permanecen en mí;
La madurez les exilió.
Y una parte de mí misma
Con su partida, murió”.
Y las criaturas que habitaban
La zona entre sus linderos,
Despacio y temerosos,
En lo desconocido
Se han adentrado.
Los dragones y princesas
En su reino ya no habitan.
La noche fría y helada
De la desilusión y la tristeza
Les empujan a todos ellos
Hacia la desoladora nada.
Los pájaros de plumas de fuego,
Alzan, chillando su pena,
El vuelo
Y estallan en mil llamas
Manchando sus cenizas el suelo.
Las ranas que no son besadas,
Arrastran su cuerpo
Para ser serpientes al acecho,
Mientras el lobo huye
Porque la luna le causa miedo.
Los duendes entre las flores,
Corren con todas sus fuerzas,
Porque temen que el silencio
Con una de sus zarpas les rompa.
Los ogros han encogido
Y en un agujero se meten.
Se sienten como las hormigas
Y su valor también decrece.
“Duérmete, niño,
Hasta que el sol despierte.
Tu aun puedes su mundo alcanzar
Y se mostrarán ante ti
En toda su gloriosa verdad.
Pero para mí,
Sólo recuerdo serán”.
“Se adentraron en el olvido
Ya no les pude encontrar.
Aunque intenté su rescate,
Ellos se negaron a entrar.
Ya no permanecen en mí;
La madurez les exilió.
Y una parte de mí misma
Con su partida, murió”.
