(la luna è un velo)
Parve di piuma.
Giuseppe Ungaretti
llenando
o vaciando,
tus ojos
con vuelo
de pies
descalzos,
a veces
sombra
como preciosa,
tus alas
o el torso,
gritando
como río
de vidrio;
a veces
pasas
como pluma,
rastro de loto
fuegos
en la piel,
a veces
pasas,
cae
una estrella
y un niño
la mira,
y sueña...

Parve di piuma.
Giuseppe Ungaretti
llenando
o vaciando,
tus ojos
con vuelo
de pies
descalzos,
a veces
sombra
como preciosa,
tus alas
o el torso,
gritando
como río
de vidrio;
a veces
pasas
como pluma,
rastro de loto
fuegos
en la piel,
a veces
pasas,
cae
una estrella
y un niño
la mira,
y sueña...
