Los ecos se despiertan oscuros y apagados
como campanadas de ciudades hundidas.
Desde profundidades, misteriosas e indeterminadas,
las sombras del pasado se ciernen.
Los sueños que nunca soñe terminar,
y los contornos de una vieja historia
se fusionó en una catedral,
levantándose lentamente de la zona inundada del olvido,
brillando a través de la pálida luz del recuerdo,
un dulce resplandor de otro mundo :
la sonrisa de lo que una vez se perdió...
Oh, Tiempo, brutal metrónomo!
Mientras que los últimos tonos son lentos para sonar,
veo la imagen que surgió como un sueño,
galvanizando de nuevo e irrevocablemente.
( C. Debussy )
como campanadas de ciudades hundidas.
Desde profundidades, misteriosas e indeterminadas,
las sombras del pasado se ciernen.
Los sueños que nunca soñe terminar,
y los contornos de una vieja historia
se fusionó en una catedral,
levantándose lentamente de la zona inundada del olvido,
brillando a través de la pálida luz del recuerdo,
un dulce resplandor de otro mundo :
la sonrisa de lo que una vez se perdió...
Oh, Tiempo, brutal metrónomo!
Mientras que los últimos tonos son lentos para sonar,
veo la imagen que surgió como un sueño,
galvanizando de nuevo e irrevocablemente.
( C. Debussy )
