• MundoPoesía se ha renovado! Nuevo diseño y nuevas funciones. Ver cambios

Aquel amor de juventud

penabad57

Poeta veterano en el portal
Te vi desde mi auto cuando el semáforo se puso en rojo.

Eras tú, no tuve duda,
quien cruzaba por el paso de cebra.

Con el andar más lento,
con la ropa más formal,
casi esquelética,
el cabello oscurecido
y unas gafas de ver
que entonces no usabas.

Pensé por un momento en si,
de intercambiarse los lugares,
tú también me hubieras reconocido a mí
a pesar de lo que los años
habían hecho con mi juventud.

Con pudor infantil me agaché
cuando pasabas junto a mi coche
para que no pudieras verme.

Quizá por guardar otra imagen de ti en la memoria
nunca fue tan cruel descubrir
que ya somos
definitivamente
viejos.
 
Ay esos reencuentros inesperados... :) ... A mí me recuerda a un poema antiguo mío (https://www.mundopoesia.com/foros/temas/stargate-en-el-supermercado.725734/)

Y bueno, para escribir como Bukowski, además de un enorme talento poético y una poderosa y envidiable lucidez es necesario haber llevado en mayor o menor medida la vida que llevó el poeta, y tú, Ramón, posees las dos primeras cualidades, sin duda, pero... (y conociéndote muy poco) no te imagino cayéndote de una superborrachera en la barra de un puticlub un lunes cualquiera en la noche coruñesa ... ¡o sí! jajaja :D:p

Buen poema, Ramón. Un abrazo.
 
Del poemario de Bukowski - "El amor es un perro del infierno"
-----
Traducción al español.

Sexo

Conduzco por la Avenida Wilton
cuando una chica de unos quince
vestida con unos jeans ajustados
que la agarran por detrás como dos manos
se atraviesa frente a mi coche.
Me detengo para que ella cruce la calle
mientras observo su contorno mecerse
ella me mira directamente a través del parabrisas
con ojos violetas
y luego sopla
desde su boca
el globo de chicle rosa
más enorme
que haya visto en mi vida
mientras escucho a Beethoven
en la radio del coche.
Ella ingresa en un minimarket
y desaparece
y yo me marcho
con Ludwig.
 
Ay esos reencuentros inesperados... :) ... A mí me recuerda a un poema antiguo mío (https://www.mundopoesia.com/foros/temas/stargate-en-el-supermercado.725734/)

Y bueno, para escribir como Bukowski, además de un enorme talento poético y una poderosa y envidiable lucidez es necesario haber llevado en mayor o menor medida la vida que llevó el poeta, y tú, Ramón, posees las dos primeras cualidades, sin duda, pero... (y conociéndote muy poco) no te imagino cayéndote de una superborrachera en la barra de un puticlub un lunes cualquiera en la noche coruñesa ... ¡o sí! jajaja :D:p

Buen poema, Ramón. Un abrazo.
jajaja...yo borracheras alguna que otra en mi juventud, de puticlubs nada que a mi lo de pagar por sexo como que no. En cuánto a los reencuentros mejor evitarlos si no queremos destruir lo que habíamos idealizado.
PD Me gustó tu poema, dentro de la poesía realista eres de lo mejor que se puede leer aquí o en cualquier otro sitio.
 
Del poemario de Bukowski - "El amor es un perro del infierno"
-----
Traducción al español.

Sexo

Conduzco por la Avenida Wilton
cuando una chica de unos quince
vestida con unos jeans ajustados
que la agarran por detrás como dos manos
se atraviesa frente a mi coche.
Me detengo para que ella cruce la calle
mientras observo su contorno mecerse
ella me mira directamente a través del parabrisas
con ojos violetas
y luego sopla
desde su boca
el globo de chicle rosa
más enorme
que haya visto en mi vida
mientras escucho a Beethoven
en la radio del coche.
Ella ingresa en un minimarket
y desaparece
y yo me marcho
con Ludwig.
Pues mira que no soy muy lector de Bukovski(algún que otro poema suelto sí he leído), pero sí es cierto que algo de parecido hay aunque en el caso de mi poemilla es un reencuentro inesperado con alguien del pasado. Gracias por la aportación. Un saludo cordial.
 
Atrás
Arriba