1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

L'ingénu

Discussion in 'La Torre de Babel' started by Zillah, Feb 2, 2008. Replies: 1 | Views: 855

  1. Zillah

    Zillah Poeta recién llegado

    Joined:
    Dec 15, 2007
    Messages:
    102
    Likes Received:
    3
    Ma volonté est faible, je ne veux pas lutter, je veux être des genoux comme une catin.

    J'ai un feu dans mes viscères.
    Une classe colère et trois types d'absinthe.

    L'hypocrisie m'aplatit, maintenant que j'ai découvert que dans l'épiphanie, la perversion se déguise avec l'adoration de Dieu.

    J'éloignerai mes mains des boutons dorés, des folles femmes qui bavent par mon sang.
    Esculpiré la viande et je l'ornerai avec peaux d'hermines.

    Il a plu chartreuse quand j'ai plongé dans ses yeux, deux miroirs tachés de bleu, de deux lacs.
    Il a plu chartreuse quand j'ai couvert mon visage des fleurs.

    Une soeur aimée, mon trésor je t'ai eu confiance, frappe-moi maintenant, ainsi je pourrai heureux. Si tu me frappes il y aura le temps pour nous.





    Traducción: El ingenuo

    Mi voluntad es débil,
    no quiero luchar, quiero
    estar de rodillas como una ramera.

    Tengo fuego en mis entrañas.
    Alguna clase de ira y tres tipos
    de ajenjo.

    Me aplasta la hipocresía, ahora que
    descubrí que en la epifanía, la perversión
    se disfraza con la adoración de Dios.

    Alejare mis manos de los botones dorados,
    de las mujeres locas que babean por mi sangre.
    Esculpiré la carne y la adornare con pieles de armiños.

    Llovió chartreuse cuando me sumergí en sus ojos,
    dos espejos manchados de azul, dos lagos.
    Llovió chartreuse cuando cubrí mi rostro con flores.

    Querida hermana, mi tesoro te he confiado,
    golpéame ahora, así podré se feliz.
    Si me golpeas habrá tiempo para nosotros.
     
    #1
  2. *Sabrina*

    *Sabrina* Una niña gris

    Joined:
    Aug 17, 2007
    Messages:
    5,112
    Likes Received:
    142
    C'est un écrit intéressant,
    a de très bonnes images,
    cela me plaît comme il est lu chez un français
    Saluts
     
    #2

Share This Page