Gallega afrancesada

Mi raíz, al otro lado
pero el tallo crece aquí
el acento que bebí
tornó en otro refinado
¡Ay, mi Galicia adorada!
tu verdor y tu empanada
tu mar, que mece mi pena,
no lo iguala ningún Sena
ni una vena afrancesada.



Mientras leo a Victor Hugo
veo a nuestra Rosalía
recitándole a la ría
los desamores que tuvo.
¿Qué culpa puedo tener
si, dividido mi ser,
añoro el olor salado
mientras aquí, al otro lado,
impera el eau de toilette?



¡Cómo cambia la versión!
ahora el aperitivo
,entre sobrio y distendido,
ganó cancha al botellón.
Puesto que la erre no rulo
con gran esmero articulo
este idioma musical
y ,si tengo un brote dual,
en gallego subtitulo.



Ya francesa de adopción
el camembert en mi vida
sustituyó en la comida
a la pata de jamón.
La Galia bien me ha acogido
dulce mitad de mi nido
y ,aunque sea yo de monte,
bien me agrada el horizonte
del lugar en donde vivo.

 

Bravo por esas novenas, conjunto de redondillas, y de quintillas en las que has tenido el cuidado de no rimar tres versos seguidos.... ¡¡ Bravo !!.

Perfección en la métrica y rima, y el contenido es emotivo en la esencia que conlleva: el reconocimiento y gratitud a la tierra que te acoge, y la añoranza (morriña, jaja) por la otra tierra, cuya savia corre por tus venas; y además de emotivo, has tenido la gracia de aderezarlo con chispitas de humor, de desenfado, de tal forma, que a medida que el lector lee, va sonriendo. Y aunque se diga que si se escribe en castellano, ha de ser todo en castellano, me parece genial, genial y genial, lo del ""eau de toilette", jajajajaja, eso, niña, ha sido un puntazo, jajajaja.

Mi enhorabuena, te dejo las estrellas del cielo, cuando mires arriba sabrás que esas mismas luces están iluminando los prados y valles y rías de la ancestral y arcana tierra que te vio nacer. Y, si la maquinilla carajotilla, jaja, me permite, diez reputaciones, jaja, porque mereces 10, no una.

Besos, mi simpática y querida Loren, besos en alas de los vientos.

 

Muchas gracias Virtus, tú también me has levantado una sonrisa con tu comentario. Agradezco profundamente tus palabras.

La morriña acompaña siempre al gallego allá donde va, eso sí, morriña cargada de humor, ¡¡ Que no se diga !!

un abrazo a la francesa, a la española o a la gallega...¡ como mejor te vaya !

 

Allá donde Virtus haya entrado a hacer comentarios, poco nos deja a los demás. Es un genio de ello, no cabe duda. Bueno Loren, pues suscribo lo dicho por Virtus. Me pafrece extraordinario este poema que ya quisiera yo para mí, aunque de alguna forma va a serlo porque con tu permiso me lo voy a guardar. Ha sido muy fina tu ironía y sentido del humor con un color a morriña Te doy reputación y cinco estrellas.
Un saludo cordial.

 

Muchas gracias Epimeteo, pues claro que tienes permiso para guardarte mis humildes líneas. Los subtítulos en francés o gallego no están incluídos, esto ya habría que negociarlo.

¡Un saludo!

 

Jajajaja, querido amigo, es la segunda vez que me arrancas la sonrisa con tus comentarios tras los míos, jajajajajajaja. Gracias por lo que representan esas palabras tuyas, me siento honrado.
Bueno, intentaré dejar algo para los demás, aunque no sé si lo conseguiré, que cuando empiezo a escribir ya no puedo parar, jajajajajajajajajajajajaja.

Un abrazo con mi cariño.

 

Pues veamos...mmmm, sería un "oh la la, que te abrazagué por la Franç"", jajajaja, o un "Ven pacá compadre que te rompo las costillas de un abrazo", jajajajaja, mmmmmm.....me quedo con un ""veeen tu para quí mi niñuu, que te abrasu y te estrujiñu"", jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja. Sin dudarlo, a la gallega, jajajajajajaja.

Besos, primor, besos en alas de los vientos.

 

Sobre el amor a los orígenes amiga.
Somos de la tierra que nos vio nacer
aunque la vida nos haya llevado
a otras tierras y otros mares o ríos. Un beso
y un abrazo de tu amigo Eladio.

 

Pues que se la va a ser? Estas
dividida en dos en verdad. Me
ha gustado tu poema. Es muy
original. Te felicito. Gracias
por compartir.

 

Muy musical y muy fluido encuentro esta magnifica obra...
se dibujan sonrisas al ritmo elocuente de tan noble poesía.
Me agrado leerte ¡¡¡

Debe ser agradable vivir en un país donde te sientes a gusto
sin olvidar jamas tus raíces,de donde vienes.
Un abrazo cálido desde mi orilla hacia tu hogar en Francia ¡¡¡

 

¡Gracias! / merci! Es un tema que daría para mucho, el de las raíces...

Un saludo, muy agradecida por los comentarios.

 

De esa tierra que te abraza se siente la fuerza de tu verso, dejando en ellos el amor con humor y la belleza que disfruta el lector con una grandiosa lectura, te felicito, es inmenso. Te dejo mi saludo, un abrazo y una feliz noche.

 

Pues se negocia y en paz.
Saludos

 

Hago míos todas las alabanzas de los comentaristas anteriores. Estrellas y repu. si me deja.