1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Ejercicio gaikoku senryu - no clásico

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by dragon_ecu, May 18, 2016. Replies: 5 | Views: 819

  1. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    14,008
    Likes Received:
    12,927
    Gender:
    Male
    ¡ que susto !
    la araña en el espejo
    duplica su tamaño
     
    #1
  2. José Galeote Matas

    José Galeote Matas Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Nov 1, 2015
    Messages:
    5,486
    Likes Received:
    5,900
    Gender:
    Male
    ¡¡Dioses!! ¿Qué es esto del "gaikoku""?. Sé lo que es un "senryu", pero el ""gaikoku"" me pilla fuera de onda, jajajajajaja.
    Por lo que veo es 3-7-7, jooo, pues ni puta idea sobre el asunto, jajajajajajaja.
    Ya me explicarás en tu respuesta.
    Un abrazo, buen amigo.
     
    #2
  3. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    14,008
    Likes Received:
    12,927
    Gender:
    Male
    Ya me imaginaba que el título engancharia más que la obra. Jajaja.

    Bueno, van las razones.

    Gaikoku es un voz japonesa que significa literalmente "de mar afuera", y que se aplica a elementos extranjeros. Cuando se trata de personas se emplea Gaijin.

    Ya que es escrito por un extranjero, en lengua extranjera y ajustado a métrica extranjera...

    El uso de gaikoku como identificador es una elección personal. Ningún organismo u asociación lo usa.

    Lo de que no es clásico salta a la vista por ser 3-7-7. Aunque si totaliza las 17 sílabas usuales del 5-7-5.

    Y lo de ejercicio es porque no es un senryu definitivo. Es una idea a pulir y la que espero algún dia concretarla como haiku... o como un senryu más formal.

    Ahora que el susto de mi esposa mientras se maquillaba si fué mayúsculo jajaja.

    Saludos cordiales.
     
    #3
    Last edited: May 19, 2016
  4. José Galeote Matas

    José Galeote Matas Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Nov 1, 2015
    Messages:
    5,486
    Likes Received:
    5,900
    Gender:
    Male
    Jajajajaja, lo de tu esposa maquillándose fue genial, jajajajajajajajajajaja. Tienes un sentido del humor que me encanta.
    Bueno, aclarado pues el asunto, jaja, gracias por tu ilustración. Bien, bien, la próxima vez has de hacer un....¡¡Gaijin-Senryu!!!, JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA.
    Un fuerte abrazo, mi amigo ecuatoriano.
     
    #4
    dragon_ecu likes this.
  5. LUZYABSENTA

    LUZYABSENTA Moder Surrealistas, Microprosas.Miembro del Jurado Staff Member Moderadores

    Joined:
    Oct 21, 2008
    Messages:
    102,933
    Likes Received:
    39,088
    Gender:
    Male
    Bella experiencia metrica para ese susto
    que reflejado es atadura de sensaciones.
    felicidades por lo plasmado. luzyabsenta
     
    #5
  6. Alizée

    Alizée ⊙ Humαlıen ⊙ ༻✦༺ ♡ WɩꙆt Aᖾωᥲ ♡ ∞ ֎

    Joined:
    Aug 13, 2010
    Messages:
    5,366
    Likes Received:
    4,410
    Gender:
    Female
    Mi apreciado amigo y poeta, Dragon_Ecu:
    Todo el tiempo se aprende algo, ese algo es este tipo de Gaikoku de miedo que nos comparte. Me gusta la sensación que provoca, como de riesgo a ser mordido por la araña duplicada en tamaño, igual es pequeña pero sigue siendo peligrosa. Reciba mi saludo afectuoso y mis mejores deseos.
     
    #6
    dragon_ecu likes this.

Share This Page