Unchained Melody

Quien no recuerda con suspiros la melodia que acompañó a Sam y a Molly en tan hermosa y conmovedora historia de amor...
Mas que un poema, una hermosa melodia ochentosa que ha hecho vibrar a no pocos.....

Unchained Melody
Oh, my love, my darling
I've hungered (hungered) for your touch, a long lonely time
And time goes by, so slowly and time can do so much
Are you, still mine?
I need your love, I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the waiting arms of the sea
Lonely rivers cry, wait for me, wait for me
To the open arms, wait for me


Oh, my love, my darling
I've hungered (hungered) for your touch, a long lonely time
And time goes by, so slowly and time can do so much
Are you, still mine?
I need your love, I need your love
God speed your love to me


[FONT=Arial][B][I][U][FONT=Times New Roman][SIZE=3]Unchained Melody[/SIZE][/FONT][/U][FONT=Times New Roman][/font][/I][FONT=Times New Roman][/font][/B][FONT=Times New Roman][/font][/FONT][FONT=Times New Roman]
[/font][COLOR=#001439][FONT=Georgia]Tema del Film Ghost. (La Sombra de Un Amor)[/FONT][/COLOR][FONT=Georgia]
[COLOR=#001439][FONT=Georgia]Protagonizada por [COLOR=#000000]Patrick Swayze (Sam), Demi Moore (Molly), Tony Goldwyn (Carl) y Whoopi Goldberg (La Medium)[/COLOR][/FONT][/COLOR][FONT=Georgia]
[COLOR=#001439][FONT=Georgia]original de [/FONT][/COLOR][FONT=Georgia][COLOR=#001439][FONT=Georgia][B]The rigtheous brother[/B][/FONT][/COLOR][FONT=Georgia]
[B][FONT=Georgia][/FONT][/B][FONT=Georgia]
[B][FONT=Georgia][COLOR=#001439]Que la disfruten....[/COLOR][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/font][/font][/font][/font][/font]

 

Sí que tiene belleza esta canción. Letra y música armonizan espléndidamente.
No recuerdo quién la canta pero esa voz es cálida, con color, profunda.
Un beso, poeta,:::hug:::

 

Que lindo Javier que la publicaras porque al traducirla es un verdadero poema....Gracias bello poeta... Ahí te la dejo...

Besos...

Camelia

Oh, mi amor, mi querida,
He deseado tanto tus caricias
Durante un largo, solitario tiempo.

Y el tiempo pasa tan lentamente,
Y el tiempo puede hacer tantas cosas.
¿Aún eres mía?

Necesito tu amor.
Necesito tu amor.
Que Dios me envíe tu amor hacia mí.

Los ríos solitarios fluyen al mar, al mar,
A los brazos abiertos del mar.
Los ríos solitarios suspiran: 'Espérenme, espérenme.
Estoy yendo a casa, espérenme.'

Oh, mi amor, mi querida,
He deseado tanto tus caricias
Durante un largo, solitario tiempo.

Y el tiempo pasa tan lentamente,
Y el tiempo puede hacer tantas cosas.
¿Aún eres mía?

[FONT=Arial]Necesito tu amor.[/FONT]
[COLOR=black][FONT=Arial]Necesito tu amor.[/FONT][/COLOR][FONT=Arial]
[COLOR=black][FONT=Arial]Que Dios me envíe tu amor hacia mí.[/FONT][/COLOR][FONT=Arial][/font][/font]

 

Besos mi Bella poetiza...
Esa melodía es todo un clásico...
Y cuantos suspiros....

 

[FONT=Arial][FONT=Arial]


Besitos Camy.....
Si vale, es preciosa......[/font][/font]

 

Bellisimo is afraid thank you for making vibrate the Heart, with this melody. Always so sublime you. Kisses.
Brilliant(Genial) Eree.

 

Thanks my dear....
My pleasure....
Lots of love