1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Brotan los peces / Arrainak sortzen dira / Fishes emerge

Discussion in 'La Torre de Babel' started by OscarAV, Aug 17, 2025. Replies: 2 | Views: 233

  1. OscarAV

    OscarAV Poeta recién llegado

    Joined:
    Oct 7, 2021
    Messages:
    262
    Likes Received:
    221
    Gender:
    Male
    Brotan los peces
    del hilo de la fuente,
    fugaces, presentes.
    Vuelven a disolverse
    en la noche del vientre,
    fugaces, presentes.

    Arrainak sortzen dira
    iturriaren haritik,
    iheskorrak, presenteak.
    Berriro desegiten dira
    sabel-gauean,
    iheskorrak, presenteak.

    Fishes emerge
    from the fountain's thread,
    fleeting, present.
    They come back to dissolve
    into the night of the womb,
    fleeting, present.
     
    #1
    OscarAV, Aug 17, 2025
    Alde and Maramin like this.
  2. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    20,479
    Likes Received:
    16,168
    Gender:
    Male
    I like your evocative description of fish emerging from the water and the ephemeral nature of their existence.

    Best regards
     
    #2
    Alde, Aug 18, 2025
    OscarAV likes this.
  3. OscarAV

    OscarAV Poeta recién llegado

    Joined:
    Oct 7, 2021
    Messages:
    262
    Likes Received:
    221
    Gender:
    Male
    Eskerrik asko, muchas gracias, thank you very much.

    Besarkada bat, un abrazo...
     
    #3
    OscarAV, Aug 24, 2025
    Alde likes this.

Share This Page