1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Cuatro poemas - shi uta - sueño de invierno (para Ligia Calderón +)

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by dragon_ecu, May 26, 2023. Replies: 6 | Views: 511

  1. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    14,008
    Likes Received:
    12,927
    Gender:
    Male
    Shi Uta - cuatro poemas.
    冬の夢 fuyu no yume - sueño de invierno.
    ---

    todo se halla
    cubierto por la nieve
    huellas perdidas

    el viejo reloj
    cuelga de la pared
    con brazos fijos

    un copo cae
    con eco que ensordece
    este vacío

    falta su tacto
    su mirada profunda
    que me llenaba


    Fuyu no Yume - Winter Dreams - Joe Hisaishi

    ---
    Shi: cuatro, muerte.
    Uta: poema, canto.
    冬の夢 fuyu no yume - sueño de invierno.

    Mientras en occidente el color de luto es el negro, en oriente el color de luto es el blanco.
    En occidente se interpreta la muerte como algo lúgubre, oscuro.
    En oriente la muerte es como una apertura a un mundo mejor, lleno de luz.
     
    #1
    Last edited: Jun 20, 2023
  2. María Baena

    María Baena Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 12, 2016
    Messages:
    14,974
    Likes Received:
    12,334
    Gender:
    Female
    Me gustan tus poemas. Que tengas buen día
     
    #2
    dragon_ecu likes this.
  3. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,715
    Likes Received:
    20,104
    Gender:
    Female
    Hermosísimos poemas. Eso también sabía yo, me refiero a lo explicado al final, y hay una lógica (en ambas) pero me gusta la segunda (oriental)
    Placer leerte poeta, mis saludos cordiales y un buen fin de semana
     
    #3
    dragon_ecu likes this.
  4. José Luis Galarza

    José Luis Galarza Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 19, 2022
    Messages:
    2,683
    Likes Received:
    5,595
    Gender:
    Male
    Exquisita poesía confirmada con notables estampas. Un placer. Saludos cordiales
     
    #4
    dragon_ecu likes this.
  5. Ansel Arenas

    Ansel Arenas Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Nov 21, 2019
    Messages:
    3,333
    Likes Received:
    3,389
    Gender:
    Male
    Muy buenas líneas amigo Dragón.
    Saludos, un gusto pasar por esta forma oriental de manifestar emociones.
     
    #5
  6. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    14,008
    Likes Received:
    12,927
    Gender:
    Male
    Evito explicar mis obras por dos motivos.

    El primero es el riesgo de limitar la imaginación del lector, cerrando opciones válidas en su entorno.

    El segundo es que mi ego se infla y desboca volviendo difícil contenerme.

    He publicado varios grupos de cuatro poemas.
    Cada poema por separado es esencialmente hokku (5-7-5), pudiendo en ocasiones ser un haiku o senryu o kitó (todos 5-7-5).
    La relación al interior de cada grupo de cuatro poemas se halla en un tema central. Este tema varía en eventos de dolor, muerte, horror, placer, erotismo, crudeza o sin razón (shi ero guro nansensu). Eventos que regularmente se evitan tocar.
    Debido a un ligero padecimiento de sinestesia, acompaño un tema musical en cada grupo.

    El grupo de arriba de cuatro poemas es en memoria de Ligia Calderón. Una persona gentil que llegué a apreciar sobremanera.

    Perdonen que me excediera.
    Les deseo la mejor tarde y noche.
     
    #6
    Last edited: May 26, 2023
    marlene2m and bristy like this.
  7. marlene2m

    marlene2m Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 8, 2012
    Messages:
    6,321
    Likes Received:
    4,023
    Gender:
    Female
    Muy bien sincronizados los poemas
    que al final dejan un vacío y una tristeza en el
    ambiente.
    Un placer leer.
    saludo
     
    #7
    dragon_ecu likes this.

Share This Page