Balanço
O mar, suas milhares ondas
balança divino.
Ouvindo amorosos os mares,
balanço meu filho.
Errantes os ventos na noite
balançam aos trigos.
Eu ouço amorosos os ventos,
balanço meu filho.
Deus pai, aos seus milhares mundos
balança sem ruído.
Sentindo suas mãos na sombra,
balanço meu filho.
Gabriela Mistral
(Lucila Godoy Alcoyaga)
(1889-1957)
Tradução e adaptação do poema original em espanhol, Salvador González Moles e Geny Pereira.