Nudos al final de la mano. Proclama para la necesidad de nadie

Nudos al final de la mano. Proclama para la necesidad de nadie.

Porque el aire es fijo como otra ventana más
delante de tu ventana,

estatuas en un tablero de ajedrez

que dejan medio cuerpo desnudo a la necesidad de los faros

Como tus índices:

rayos con memorias escondidas en la resaca de tu labio;

olvido de tu nombre o el mío
por el peso de un cabello demente.

Encima de mí, abreviadamente

a las palabras a la que aspiro

son otra lluvia que hacen después del mar

ese otro cuerpo que no veo;

energía peinada detrás de las pestañas,

porque todos son nudos al final de la mano

memoria fugaz del espejo cuando la llave queda colgada como una espina:

el adiós.

* Naquira tolese simur careté
losmi atur...




Nota del traductor:

* Nadie ama a la primera palmada
sino, al despertar...


​

​