1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

El Juicio Bucólico

Tema en 'Poemas de Amor' comenzado por Byroniana, 8 de Septiembre de 2006. Respuestas: 10 | Visitas: 973

  1. Byroniana

    Byroniana Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    20 de Octubre de 2005
    Mensajes:
    851
    Me gusta recibidos:
    2
    El Juicio Bucólico


    La tortura acecha al desafío macabro.
    Despunta en serpiente la noche, el grito.
    Se esconde el crujido latiente, robado.
    Despide el camino hedor Maleficio.

    La tinta corona silencios podridos,
    descubre fatal el cerco carnívoro.
    Premisas curtidas a cuerpo molido,
    el bosque se finge callarse el destino.

    La vida, sin vida. Morirse,¿qué muerte?
    Ni muerte, ni vida son tuyas de frente.
    Ni nada, ni espinas. Ni aliento doliente.
    Me calzo tu Muerte al pie de la Biblia.

    La lírica, tu carta sin nombre al nombre
    de mía. Tu Pacto, que firma el Principio
    vigente a la Santa Bucólica Sabiduría.
    Tu Pluma, el bosque pendiente conforme
    al último pulso de la fracción fundida.
    Mi firma, honor, mi Sangre y mi Muerte,
    ¡y el Juicio nivela, y el Cosmos que Empiece!​
     
    #1
  2. rancaru

    rancaru Poeta asiduo al portal

    Se incorporó:
    28 de Agosto de 2006
    Mensajes:
    319
    Me gusta recibidos:
    9
    Guau!! me ha encantado. Si que tienes garra cuando escribes, pero que si que si, podría dividirse tu escrito y cada parte ser un himno. No hay palabras señorita, tan solo expresarle mi mas sincera felicitación por tener ese don, he disfrutado leyendote, maravilloso :D.
     
    #2
  3. elseneka

    elseneka Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    26 de Agosto de 2006
    Mensajes:
    659
    Me gusta recibidos:
    6
    Muy gótico, pero algunos agradeceríamos la traducción.
     
    #3
  4. Gustavo Mistral

    Gustavo Mistral Poeta reconocido en el portal.

    Se incorporó:
    28 de Abril de 2006
    Mensajes:
    868
    Me gusta recibidos:
    23
    No necesita traducción... porque aunque el poema es difícil de entender y tiene ese aire de lo oscuro, solo basta sentirlo, cada palabra, cada verso, para entender, que como todos, este es un poema de amor. Si no, no estaría aquí, sino en otro lado.
    Y sí que es amor, de un amor arrebatado, furisio, apasionado:

    "La vida, sin vida. Morirse,¿qué muerte?
    Ni muerte, ni vida son tuyas de frente."


    Es que debe de ser, sino no sería amor... porque con él tenemos vida y a la vez la muerte... nos eleva y nos sucumbe, nos ensalza y nos humilla. Dos caras tiene el amor, y las dos bastante conocidas.
    Otra entrega de tu hermosa pluma, Marina.
    Insisto... no para comprender, sino para sentir.
    Besos
    Gustavo
     
    #4
  5. Byroniana

    Byroniana Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    20 de Octubre de 2005
    Mensajes:
    851
    Me gusta recibidos:
    2
    Permíteme, Rancaru, que me gire tantas veces a leer lo comentado por ti.
    Me conmueves, porque eso significa que justo el efecto que quise conseguir, lo recogí con los frutos que tú me brindaste. Solo me hizo falta una voz, solo una, para saber que he cumplido con mi deseo. Gracias por hacerme ese regalo desinteresadamente. Te lo agradezco con todo lo que puedo entregar para agradecer.

    Un abrazo muy fuerte, Rancaru.

    Marina.
     
    #5
  6. Byroniana

    Byroniana Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    20 de Octubre de 2005
    Mensajes:
    851
    Me gusta recibidos:
    2
    Bueno, elseneka, siento si no lo has entendido. Quizás porque perseguiste entenderlo antes que sentirlo. No lo se. En todo caso no querría estropearlo con la traducción, ya que prefiero que cada uno entienda lo que perciba. En eso consiste todo, en que si del mundo no extrajésemos miles de interpretaciones, seríamos todos iguales. Pero aún así, te agradezco que hayas pasado, leído, y dejado un comentario.

    Un fuerte abrazo.

    Marina.
     
    #6
  7. Ricardo Sayalero García

    Ricardo Sayalero García Exp..

    Se incorporó:
    25 de Julio de 2006
    Mensajes:
    362
    Me gusta recibidos:
    0

    La balanza, la justicia, las cosas se pondrán en su sitio gracias al orden universal...tu pluma ya no es triste, ni amorosa, tiene la dureza de un corazón...no puedo decirlo
     
    #7
  8. Byroniana

    Byroniana Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    20 de Octubre de 2005
    Mensajes:
    851
    Me gusta recibidos:
    2
    No puedes decir ¿el qué, Ricardo? ¿Mi pluma tiene la fuerza de un corazón? Maldita sea, ya sí que no puedo decir más.
     
    #8
  9. Byroniana

    Byroniana Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    20 de Octubre de 2005
    Mensajes:
    851
    Me gusta recibidos:
    2
    Este poema, Manuel, es el resultado de lo que soy en este momento, de lo que he sido, en otras vidas, en otros años, y de lo que seré, en todos los demás momentos. Sin más.

    Aunque gracias, porque siempre logras ser tan certero en lo que dices.

    Marina.
     
    #9
  10. rodolfo garcia

    rodolfo garcia Invitado

    la vida solo es la fuga de la muerte y esta, el acecho oscuro del latir, estruendoso magistral poema
     
    #10
  11. Byroniana

    Byroniana Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    20 de Octubre de 2005
    Mensajes:
    851
    Me gusta recibidos:
    2

    Me quedo con..."estruendoso". Carai, ¿puedo gritar? Gracias, Rodolfo, mil gracias, con solo una palabra lograste que se me removiera todo dentro. Si leyéndome lo has sentido, bendito regalo.

    Un abrazo,

    Marina.
     
    #11

Comparte esta página