1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Haiku LXXI

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by J.ORS H., Mar 17, 2012. Replies: 4 | Views: 1038

  1. J.ORS H.

    J.ORS H. Poeta fiel al portal

    Joined:
    Mar 25, 2011
    Messages:
    720
    Likes Received:
    39
    Olor de estiércol.
    Lana junto a las flores
    de las aliagas.    ​
     
    #1
    Last edited: Mar 19, 2012
    J.ORS H., Mar 17, 2012
  2. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,190
    Likes Received:
    41,905
    Gender:
    Male



    No está mal, pero creo que se puede mejorar el Haimi del haiku si:

    Olor de estiércol,
    lana junto a las flores
    de las aliagas.

    ¿Qué te parece?
    [​IMG]
    ​
     
    #2
    Maramin, Mar 18, 2012
  3. J.ORS H.

    J.ORS H. Poeta fiel al portal

    Joined:
    Mar 25, 2011
    Messages:
    720
    Likes Received:
    39


    Sinceramente fue una de las primeras opciones cuando vi la imagen, pero me enredé demasiado intentando no repetir palabras (de, las...). No obstante ahora mismo regreso del campo, y al volver a ver la lana junto a las aún escasas flores de las aulagas, y tras no sentirme comodo con mi decisión, venía decidido a modificar justo de la manera que Ud. me sugiere. Amable sugerencia que agradezco considerablemente.
    Saludos.

    Nota: en vez de coma seguiré con el punto. ¿Varía mucho en la validez de su sugerencia?
     
    #3
    Last edited: Mar 19, 2012
    J.ORS H., Mar 19, 2012
  4. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,190
    Likes Received:
    41,905
    Gender:
    Male
    Celebro que hayas visto la mejora por ti mismo, no importa si marcas el kireji con punto o guión, simplemente es que a la ortografía le basta con la coma.

    [​IMG]
    ​
     
    #4
    Maramin, Mar 19, 2012
  5. J.ORS H.

    J.ORS H. Poeta fiel al portal

    Joined:
    Mar 25, 2011
    Messages:
    720
    Likes Received:
    39
    Muchas gracias por la aclaración.
     
    #5
    J.ORS H., Mar 20, 2012

Share This Page