Homenaje a la cantautora, compositora y poeta brasileña, Nelma Cardoso...

A todos los que gustan de lo que hago, hoy vengo a rendir homenaje y, a recordar a mi querida amiga, la cantautora, compositora y poeta brasileña, Nelma Cardoso.

Nelmita -como acostumbro llamarle- está batallando por su vida, después de una cirugía, en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), allá, en su patria verde-amarilla, su hermoso Brasil.

Querida amiga... con un torozón grande en la garganta que me impide poder hablar al micrófono sobre tu vida y, con la fe puesta en Adonai, el Señor, que todo lo puede, todo lo sabe, todo lo ve y fácilmente lo resuelve, confío en que pronto has de salir de esta prueba y que volveremos a hablar virtualmente y, continuaremos planeando conocernos como hemos venido haciendo desde hace mucho tiempo ya.

Tu amistad para mí, es de gran valía. Nuestras lenguas romances, tan parecidas entre sí, no han sido barrera que impida el cultivo de nuestra valiosa fraternidad. Amigos verdaderos, como vos, tengo muy pocos y los puedo contar con los dedos de las manos.

Gracias por ser como eres, no cambies. Continúa manteniendo ese corazón noble y ese humanismo que te caracteriza. Te estaré eternamente agradecida por tanto... por haber servido de puente con tu hermano, el maestro Luiz Cardoso, mago del requinto, guitarrista profesional, arreglista musical, compositor y cantante, a quien respeto y admiro tanto como a vos.

Mi "gratia cantantes" por haber musicalizado mis poemas: "Con la piel en brasas" y "A ciegas"; por participar en los eventos culturales, artísticos, poéticos y literarios en mis programas y plataformas virtuales; por tus palabras, tu sencillez y humildad.

************************

De mi antología poética "Desierto y Oasis
Página #383
CCClV) A mis Hermanos de letras en Brasil
(Nelma y Luiz Cardoso)


Mi amiga Nelma Cardoso,
compositora, cantante y poeta
[de río Grande do Sul, Brasil,
musicalizó mis versos,
acompañada por las guitarras
[de su hermano Luiz.

Algunos de mis poemas
[transformaron en canciones,
me siento honrada de tanto,
de más y cuánto.

Le dije: ¡ay, Nelma!,
¡gracias por gustar de mis versares!,
por acompañarlos del ritmo glorioso
[del requinto de Luiz Cardoso
-cual oleaje de los mares-.

Hermanos de letras,
les agradezco el tiempo invertido.
Tantas añoranzas circulan, así
como la linfa rubicunda que transita
[por los cañales gastados de mis venas,
tras el transcurrir del tiempo errante e impío.

Les brindo un infinito “gratia cantantes”
[por esas notas musicales
concatenadas por sus manos,
tras los lloros y gemidos turbulentos y,
el acompañamiento sentimental que llevan
[los coros y las estrofas y las tonadas
sostenidas al compás de las cuerdas
[en las clavijas de las guitarras;
ritmos que generosamente hicieron
[para dar voz a las rimas asonantes
que, de orgullo y placer, me llenan.

Porque, la música, es universal y sempiterna;
es panacea que sana las almas congeladas
[por la desolación del desamor;
sentimiento implacable que rasga sin piedad
[a la bomba de la vida que palpita sensible,
escudada por el esternón
[al centro de cada pecho.

Y, aunque hablan portugués y,
yo "parlo" en castellano,
nos las ingeniamos para entendernos
[y darnos -fraternalmente- la mano.

Hemos demostrado que,
sin conocernos en persona,
la virtualidad, nos ha hermanado;
y… estamos aquí, en la distancia,
colaborándonos, como lo hicieran
[algunos “panidas” de antaño,
a los que, cada vez y cuando, recordamos
[por las huellas indelebles que dejaron…
porque nosotros,
los que hacemos ruido hoy
-dijo Azorín, afamado escritor español-
seremos recordados, tal vez en un futuro lejano,
como los clásicos del ayer
[a quienes rememoramos.

Esas melodías que,
con ingenio de rapsoda,
hicieron a mis poemas,
suenan ya en la lontananza con eco arrollador
[rebotando como un mantra recitado:
a la esperanza y añoranza con amor.

*****************************​

A continuación, Nelma y Luiz Cardoso en el concierto virtual que dieron en mi programa "Noches Bohemias de Pura Poesía", a través de K.N.B. Radio Internet: