El blog de Juan Oriental

Ah! Lagunita que sos
cálida como placenta
en cuya líquida cuenca
a nadar aprendí yo;
la que ducho me volvió
como anguila o castañeta
y en lecho de tosca piedra
hoy de nuevo me acunó
con la misma devoción
de madre dulce que espera.

Sos, lagunita, quimera
de mar en tu insinuación,
también el ojo avizor
de la sagrada paciencia
conque me mira en la tierra,
solapado el creador.
Caricia sin condición,
fresca, serena y sincera,
fuente noble que no mengua,
manantial que es un primor.

Te digo de corazón
que te venero, laguna,
también por ser agua pura
de mi instinto nadador:
en la salud, el dolor,
la desgracia y la fortuna
y por bajarme la luna
a tu espejo de ilusión,
pues en su iluminación
hice de tu esencia musa.

Te dejo ahora nocturna
como nocturno me voy;
ando flechado de amor
cual de estrellas tu planura.
Comprenderás mi premura,
tengo un sólo corazón
ya que tienes un montón
del juncal en su cintura;
corazones color fucsia
(huevitos de caracol).

Adiós, lagunita, adiós!
Me voy con mi infancia tuya
sin que nada me confunda
mi memoria de tu olor
salobre y perfumador
de grama y barranca bruna
(ya quisiera así mi tumba).
Y en tu superficie a flor
dejo un beso sonador
de bagre que se aventura.



Safe Cretive: 1601176268813

A mi querida maestra, Alba Francero (señorita en aquellos tiempos.)

SEÑORITA ALBA

Un galopito nomás
a mi escuela de campaña
(la número diecisiete)
prendado de albas por vos,
maestra con nombre de Alba.
Nunca me voy a olvidar,
además de tu valor,
de aquella excursión paisana:
¡Conocer Montevideo,
la orgullosa capital
de cultura ciudadana!
Tu padre rumbo al edén
y vos de luto y presente
por vocación y constancia
(aunque en el ómnibus viejo,
oculto en nubes de angustia,
tu llanto leve asomaba
al igual que la garúa
que acompañando tu pena,
el cielo también lloraba.)
Ese día aprendí yo,
uno entre los *pañuelitos
con moña azul que guiabas,
que el deber vence al dolor
y la lluvia es de ojos claros;
color de los tuyos, Alba.
Tampoco voy a olvidar
la vez que con emoción
al leer mis 'escribanzas',
rigurosa me decías:
-Te quiero ver escritor
para el día de mañana;
ni ficción ni policiales
sino autor de buenas obras
con propiedad y con causa.
Mas yo no pude cumplir,
mentora de mi afición,
con tu afán y con mis ansias.
¿Qué querés de un paisanito
de corazón chacarero,
maestra de mi añoranza?
Sólo te escribí estos versos
criollos en su propiedad
causa fiel de nuestra raza.


*Pañuelitos con moña azul: metáfora referida al uniforme escolar uruguayo consistente en túnica blanca y moña azul al cuello.

Yo viví esas madrugadas
de humito albo en la cocina,
aromado y penetrante,
prófugo por la fajina.
De la caldera silbona
y el estrépito de astillas,
trino de zorzal y mate
y tertulia de gallinas.

Yo viví esas madrugadas
de pensativo lucero
y de aseo en palangana
con escarcha gris de cielo,
de amasijo, horno de barro
y fragante pan casero,
de piso tibio de tierra
con sillas de palo y cuero.

Yo viví esas madrugadas
de multicolor ensueño,
con rudo clarín de gallos
y ronda feliz de perros
y relinchos y mugidos
y berridos y resuellos
y algarabía paisana
y atropello de los teros.

Yo viví esas madrugadas
que todavía guarezco,
y el evocarlas disfruto,
como mi oriental acervo.
A las que inspirado ensayo,
con sentimental anhelo,
dar alma por mente y pluma
en mis pretendidos versos.

Pregunten qué aromatiza
todavía mi memoria
y diré del pan de gloria
de mi abuela campesina.
Del humo que en despedida
me dejaba, como broma,
con las pupilas llorosas
en cuanto abuela encendía
su económica cocina
de astillas estrepitosas.

Pregunten qué reverdea
mi memoria todavía
y la fronda evocaría
de dos higueras inmensas;
sombra del patio de tierra.
Y tunas y cina-cinas,
perales y la sufrida
pasión que el sauce profesa
cuando al deshojarse besa
la laguna distraída.

Pregunten qué melodías
mi memoria oye sonando
y yo diré que, trinando,
discorde es la algarabía
de aves que despierta el día.
Diré vibración que es canto
del viento en los alambrados
con “tijeretas” prendidas
como notas peregrinas
en pentagrama acerado.

Pregunten de qué portentos
mi memoria se extasía,
diré de liebres furtivas
y el furor de aquellos perros
escarbando cual mineros
si un “peludo” descubrían,
de nutrias que zambullían
o la astucia de los teros
defendiendo nido y huevos;
grito y vuelo que despistan.

Pregunten a cuál hazaña
da mi memoria resguardo
y paladín a caballo,
potro fiel de mis andanzas,
diré que al aula llegaba
cual jinete legendario;
crines él, yo pelo chato
por la brisa que zumbaba
en mis oídos y mi alma
si lo ordenaba 'Pegaso'.

Pregunten qué paradigmas
en mi memoria son sellos
y les diré de mis credos
de un tiempo de fantasía
de aquella niñez vivida
que todavía guarezco,
que me nutre por momentos
y refresca y gratifica
con la esencia campesina
que gracias a Dios, conservo.

Pregunten qué invocaría
mi memoria, de esos años
y diré que lo nombrado
más albas y atardecidas.
Diré lluvia que repica
sobre el lomo resignado
del techo aquel de mi cuarto
y diré “Las Tres Marías”
guardando a la patria mía
su firmamento Uruguayo.



Glosario Criollo:
Cocina económica: Cocina de hierro a leña.
Tijeretas: Ave de cola como tijeras.
Peludo: Armadillo, Tatú.
Teros: Aves.

Safe Creative: 1407031366706

Va’perdonarme, dotor,
esta escribanza a lo gaucho,
me trabo en el diccionario
boliáo por tanta expresión.
Entienden mi redación
por sencilla mis paisanos
y como usté, por letrao,
se alumbra en su ilustración,
yo arrejunto del fogón
mi resplandor necesario.

Yo creo y con gran razón,
por su tino indiscutido:
que le halla la punta'l hilo
con facilidá mayor;
a gran baquía estribó
sobre criterios ariscos,
ansí que si mal escribo,
usté es un entendedor;
tal, que me juego el facón
que me leye corregido.

Yo sé que soy pa’l negocio
medio lerdón y quedáo;
conforme a mate y arao,
amor, guitarra y…¡lo heroico!
Y atenazao en un potro
ni pienso en los negociáos;
siempre seguro y confiao
en su criterio de socio.
¡Y no lo cambio por otro;
que no al cuete lo he votao!

Aunque, dotor, como en guerra,
luchamos, pero con salvas,
contra impuestos como carga
d’enemigos sin clemencia
y pa sus tristes dolencias,
en mayoría, la raza,
con su malestar se arrastra
entre mezquinas catreras
que la codicia galena
destina al pobre en desgracia.

¡Com’una tropa nos tratan!
Y diría que hasta piór
al no tener gran valor
el bife de carne humana.
Aunque en algo d'eso andan,
pues dicen que de riñón,
d’hígado y de corazón,
ta’creciendo la demanda
¡y hasta’prepo es l’achurada,
si se cuadra la ocasión!

Entr'eso y el bandidaje,
¡tamos’ bien acomodáos!:
Como el peludo, encueváos,
desconfiando hasta del fraile,
procuramos unos riales
y a rumiar acovacháos.
Y encima unos custodiáos
piden que uno se desarme,
como si así el malandraje,
s’inspire p’hacerse honrao.

Pero el régimen culpable,
artero viene cambiando
dignidá por mal conchabo
y ambición por beberaje;
pues, por edá y por imagen
rechaza al criollo baquiano:
Nuevas tribus hay bichando
con albor de malonaje.
Si cárceles van a ampliarse,
señal que habrá más relajo.

Todo es modo y artimaña
de los patrones del globo
y aquí aguantamos nosotros
de su lucro las macanas.
Los nuestros tamién se amañan
pa trenzarse en el embrollo
y cobrarnos como a zonzos
subsidios parte pa nada,
a no ser pa llenar arcas
de hatos de facinerosos.

Como se heredan las deudas
tamién se hereda el chanchullo;
hay deudas que son barullo
pa cobrar más de la cuenta
al que queda de osamenta
por el trabajo hecha grumo
y al inconsciente y al rudo
y al honrado, que se secan,
pagando po’l burro deuda
siendo que no tienen burro.

Pensamos qué agarró viaje,
dotor, contra la gentuza
que a tuito el mundo engatusa
y se burla del sin clase,
por ese mesmo coraje
con que pidió pa sus urnas;
como dijo en las tribunas:
“pa’l juego contrarrestarles
a los que dende hace añares
nos adulan y usufrútan”.

Es por eso que me extraña,
ya paisano yo, cargoso,
que sabiendo d’eso un poco,
usté vacile pat’ancha.
Hay una gran avivada
y sé que no me equivoco;
sabe que muchos no sólo
se arriman pa rempujarla
a la carreta encajada
de la patria de nosotros.

La custión es que se puede
enderezarle la carga
y a la vez de liberarla
repartirle algo a la gente;
si no, Señor Presidente,
por presiones importadas
más las trabas nacionalas
con las que vino el paquete,
mejor que la yunta suelte
o arrejuerce la picana.

Sin embargo, lo comprendo:
Con la carreta empinada
y las ruedas empaladas
además por usureros.
Pero aquí a su afán carrero,
según le di mi confianza,
si quiere le doy mi lanza
pa más duro picaneo;
pero con rumbo y criterio;
sin chuzazo al que trabaja.

Arriando con pluma gaucha
sobre el papel mi cuestión,
alambrada de renglón
traje corniándose huraña
a mi tosca letra pampa
rumiando justa intención:
la de hallar contemplación
pa sustentar nuestra hazaña
¡tan gloriosa y celebrada!
y defraudada en su acción.

Sin más, dotor, me despido.
Lo dejo en su obligación
de estudiar con atención
lo que como pueblo pido.
Espero, igual que los míos,
que a leal disposición,
cumpla con nuestra nación
primero que con los gringos.
Lo saluda espetativo,
hoy de usté: Juan Rebelión.



Glosario criollo:
1 Boliáo: Confundido.
2 Leye: Lee
3 Arao: Arado.
4 Peludo: Armadillo, tatú
5 Riales: Reales, (real) moneda de antigua circulación en Uruguay.
6 Malonaje: de Malón: nombre dado en Argentina a la acción
de ataque indio con fines de invasión y saqueo.
7 Pat’ancha: Pata ancha: Hacer frente a una situación difícil.
8 Pampa: Denominación dada al indígena de la Pampa Argentina
y a una serie de elementos y acciones, como también a una raza de vacunos.
9 Espetativo: Expectativo, expectante.

Cada 17 de enero se cumple una fecha más de la desaparición de nuestro cantor popular uruguayo
Alfredo Zitarrosa, y yo dedico a su memoria este mi humilde homenaje.


¡Si hasta parece mentira!
Un diecisiete de enero,
seguro para que rime
con su nombre, murió Alfredo.
El cantor de nuestras cosas,
el que dejó en su apellido
enigma de haber tenido
cita con alguna rosa.
Y se fue, ¡se fue nomás!
Y yo me pregunto dónde,
dónde habrá ido ese niño
con criterio y voz de prócer.
¿Qué cosa tendrá la muerte
para haberlo conquistado?
¿Se llamará “Stefanie”?
¿Tendrá los “ojos dorados”?...
De árboles “solos y juntos”,
se vistió y se fue nomás;
arropado de madera;
traje sobrio hasta el final.
Yo sé que Becho afinó
su violín para tocar;
el que Alfredo le alabara
con su pluma fraternal.
Que una mariposa negra
voló en crespón funeral
y que su ómnibus al Cerro,
fue su carro celestial.
Pero así en el cielo esté,
cuánto le doldrá ese exilio
al no haber nada ni gloria,
más grande que su “paisito”.
¡Si hasta parece mentira!
Un diecisiete de enero,
seguro para que rime
con su nombre, murió Alfredo.

Yo, con su dogma le digo:

“No te olvidés del pago”
si te vas pa’l más allá;
por más lejos que te vayas,
cantá pa rememorar.

Se olvidarán muchas cosas,
que no vale recordar;
pero de vos no hay olvido;
¡sos memoria popular!

Sé que echaste en la maleta
tu talento singular;
será largo tu camino
porque vas “cargáo de más”:

Vas cargado de milongas
y Charrúa dignidad,
de la hazaña corajuda
de tu canto al demandar.

Cuando llegues a la gloria
del Parnaso Nacional,
cantá, Alfredo Zitarrosa,
¡que te escuche el General!

Cantá, Alfredo Zitarrosa,
Dios y el Pueblo aplaudirán.
Cantá Alfredo, que tu gloria,
¡tu gloria es el Uruguay!